英文繪本推薦- ⟪A color of his own⟫ 自己的顏色

A color of his own自己的顏色

這本有名的變色龍故事 ⟪A color of his own⟫ 自己的顏色,每次分享在不同的課堂中,總能帶出不同的解讀方式,以及激盪出不同的火花。

故事一開始,這隻變色龍總是對於沒有屬於自己的顏色而感到困擾及憂慮,它覺得萬事萬物都有屬於自己的顏色,為什麼它沒有呢?有一天看到葉子,想了個法子,跳到葉子上,就待在那邊,這樣應該就會一直跟葉子一樣是綠色了吧!沒想到,隨著季節的轉換,葉子開始慢慢變黃,變咖啡,他身上的顏色也開始變了(臉上的表情也逐漸母湯🤪),甚至到冬天,掉落的葉子讓它也跟著隨風落地。寂靜的冬夜,讓它寂寞難耐,好不容易春天又到來,它又燃起一絲希望….

🔯思考1:如果是你,你還會繼續尋求「自己的顏色」嗎?

同學們說:「我會覺得好累,休息一下好了!」「當然是繼續找啊!怎麼可以放棄?」「我也不知道誒!可能let it go吧…」

後來這隻變色龍遇到一位年長又有智慧的前輩,它忍不住問:「我們真的沒辦法擁有自己的顏色嗎?」

「可能真的沒辦法…但是!!我們可以待在一起啊!這樣我們兩個就會有一樣的顏色了。」於是,有了這個前輩的陪伴,這隻變色龍漸漸地露出笑容,從此他們相互陪伴著。

🔯思考2:讓你印象最深刻的橋段是什麼?
同學們說: 「我喜歡最後那兩隻變色龍互相陪伴的畫面。」

「過程中,前輩伸出陪伴的援手,這份溫暖讓人好感動啊!」

「寂靜的冬夜,才能讓人真正的思考,更靠近自己…」

「我後來也思考:Chameleons 一定要經歷那個發現自己跟別人不一樣的特質,才會被前輩的說法感動!若一開始就有前輩 Chameleons,或許 Chameleons 不會這麼珍惜自己的不一樣與找尋到的夥伴!」

「透由別人的引導,你可以轉念接受自己是一種方法。但若是一開始就接受自己跟別人的不一樣,善用那個“不一樣”,我自己會偏向這樣方式的認同。如果都要透過別人才能轉念,那就少了很多自己思考內化的空間,容易流於被他人左右的結果。」

「人生必經失望,失望必得思考,思考必有所獲。」

「不要一昧想跟別人一樣,認識自己長成自己的模樣才是重要的。」

「Sometimes you may lose yourself, but don’t give up easily ,you will find another way or change your thoughts one day.」

「I will feel sad if I know I am different with most of peoples, especially if they think I am weird. Although I meet another people in the same situation, I will feel ease. That still can’t remove my regret in my heart.」


人的一生,最大的任務,就是藉著遇見一切的人事物,來去認識自己,找尋自己。

學生反問我說:「老師,那你的選擇是什麼?也會繼續尋找自己的顏色嗎?」我說:「如果我是那隻變色龍,我應該會覺得我超帥的誒,因為我隨時可以變成不一樣的顏色,重點是大家都不行,只有我可以,感覺就很厲害啊!!而且一輩子只能一個顏色,不會很單調嗎😂(我就是個很難安分的人🤪~)」

而且我覺得每個人的人生,都像變色龍一樣,靠近什麼樣的人,自己也會逐漸變成什麼顏色,所以如果你有很欣賞的人,期待的樣子,就讓自己靠近那樣的人,幫自己選擇環境!

讓我們都成為可以決定自己顏色的人吧!


深夜療心故事課 每週五21:30~22:10

如果你也已經有一點英文基礎(會一點點基本單字),想要搭配練習,也想要替自己營造多一點接觸英文的機會,歡迎大家參加櫻桃的深夜療心故事課

許多繪本裡含有生活英文用語,簡單好懂,同時又能從繪本當中學到許多思考方式及人生哲理,可謂學英文最無痛的方式了😁 

如果每週五晚上21:30願意上線花40分鐘聽一個英文故事,相信長時間下來的累積,會非常驚人的!報名或課程詳細介紹請點選此處,完成之後記得跟櫻桃聯繫喔!

櫻桃老師Cherry

學習靠理解,英文不打結

👩🏼‍🏫教學經驗2008-迄今
🖥線上英文/各式英文檢定/成人英文
🎖臉書累積學生五星滿分教學評價
🌟自編彩色圖解講義
🌟學習靠理解,英文不打結
🍒斜槓職業:oh卡諮詢師/紫微命理教育

LATEST POSTS

文章分類